“恩深不语,怀抱分明”,上海歌舞团为日本送上祝福,希冀春暖花开的美好相遇
2020-02-24 13:25:13 作者:宣晶

988f26a0168f18bf11d9c85a70ef98ed.jpg

目前,新型冠状病毒的感染扩大已经对日本人的生活和商务活动产生影响,也引起了中国民众的关注。近日,在上海市人民对外友好协会的联系沟通下,同松山芭蕾舞团缘分深厚、常年保持友好交流关系的上海歌舞团录制视频为日本送去祝福。在视频中,上海歌舞团的演员们共同用日语为友邻加油鼓劲:“日本加油!”希望中日携手与世界人民一起早日战胜疫情,迎来相聚的美好日子。

山川异域,风月同天。在视频中,上海歌舞团首席演员朱洁静深情告白:“2020年一场疫病牵动着世界人民的心,在人类共同的灾难面前,我们勇敢、坚强,无所畏惧,每一个人用爱守护着地球家园。”她希望,这份来自中国的衷心祝福可以带给日本人民温暖和信心,面对疫情共克时艰。“我相信每一次的春暖花开都会与希望同行,那一刻,一定是更加美好的相遇!”

微信图片_20200224124514.jpg

据悉,今年上海歌舞团的舞剧《朱鹮》原计划在日本巡演,目前受到新冠疫情波及影响。上海歌舞团首席演员、《朱鹮》主演王佳俊说:“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春!相信我们一定会战胜疫情迎来胜利!很快天空就会晴朗,朱鹮又会在蓝天中翱翔。”此前,该剧在日本几轮巡演,演出超过百场。2014年10月7日,舞剧《朱鹮》在日本东京五反田剧场首演。2015年6月,《朱鹮》再赴日本,在29个城市演出了57场。2017年10月,《朱鹮》第三次赴日本演出40场。舞剧强调人与自然和谐共生,呈现绝美的视觉效果。

5ab5c9ea15ce36d37074bdd10bda4282e850b189.jpeg

这次“新冠肺炎”爆发,日本凭着满满的善意博得了中国民众发自内心的好感。“山川异域,风月同天。”“岂曰无衣,与子同裳。”“崎岖路,长情在。”“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”“相知无远近,万里尚为邻。”……这些优美的诗句传递了两国人民之间的友谊和情怀。而日本松山芭蕾舞团高唱《义勇军进行曲》,为中国加油的视频在发布后获得了巨大的反响。

微信图片_20200224124502.jpg

上海歌舞团与日本松山芭蕾舞团有着深厚友谊。1972年7月,上海舞剧团赴东京访问演出,参与了著名的“芭蕾外交”。《朱鹮》在日本首次公演时,清水哲太郎、森下洋子以及松山芭蕾舞团团员一行数十人专程去观看了演出。在演出后的晚宴上,他们跟上海歌舞团进行了深入交流。据朱洁静回忆:森下洋子接过上海歌舞团赠送的印有朱鹮图样的丝巾礼物后,立刻将其披在肩上,拉着她学起了《朱鹮》中的舞蹈。

微信图片_20200224124509.jpg

投我以木桃,报之以琼瑶。在视频中,王佳俊对此前日本松山芭蕾舞团的祝福表达了谢意。“疫情把我们锁在家中,却让我们的心联系到了一起。日本松山芭蕾舞团的真挚鼓励带来了温暖,日本各界友人的慷慨援助传递了力量。恩深不语,怀抱分明。”

艺术跨越了国界,感情跨过了海洋。

风雨过后,阳光依旧灿烂!


作者:宣晶

编辑:郭超豪

责任编辑:卫中

视频和图片来自上海友协官方微信

*文汇独家稿件,转载请注明出处。

热门评论
打开文汇APP,查看更多精彩评论
Logo

文汇报

源于事实 来自眼界
DownLoad