这群女兵在战区面临的困难——遭到男兵的嘲笑、求爱、怨恨,最终为自己赢得了荣誉和尊重 | 英文新书
2019-04-24 12:10:16 作者:乐阳

《你好,女孩——美国第一批女兵》(Elizabeth Cobbs著,哈佛大学出版社)

9780674237438-lg.jpg

1918年,美国陆军信号部队向法国派遣了223名女性,她们精通最新的技术——电话交换机。美国远征军指挥官“黑杰克”潘兴将军只信任这些女通讯兵,因为哪怕一个小时没有通信,他的军队就会崩溃。

作者写出了这群女兵在战区面临的困难——遭到男兵的嘲笑、求爱、怨恨,但最终还是为自己赢得了荣誉和尊重。当德国军队用重炮轰击巴黎时,她们跟随“黑杰克”走向前线,受到了战火的洗礼。25岁的Grace Banker是这群女孩的队长,她还获得了陆军杰出服役勋章。

c885e69019cdc7cc59deb952aafc036b.jpeg

1920年,最后一批女通讯兵解散,当她们回到故土时,却发现自己什么都不是,什么都没有,并没有享受到和男士兵一样的待遇和退伍福利。为此,她们展开一场长达60年的抗争,少数幸存者最终在1979年取得了胜利。在全国妇女组织、参议员Barry Goldwater和西雅图一位改革派律师的帮助下,这些被遗忘、被忽视的女孩们最终为自己赢得了应有的权利。


《红肉共和国:牛肉如何改变美国历史》(Joshua Specht著,普林斯顿大学出版社)

beef.png

19世纪末的美国,不管穷人还是富人都希望每顿饭能吃上高质量的新鲜牛肉。现在美国的牛肉生产,已经从小规模的本地化经营转变为全国范围内高度集中的产业——在西部农村的牧场养牛,在芝加哥进行屠宰,最终在全国各大城市消费。《红肉共和国》这本书讲述了谁将从这个新产业中获益,谁又将承担其沉重的成本。

作者把“人”放在故事中心——助推国家向西扩张的农场主、创造了全新工业化屠宰场的肉类加工商,以及厄普顿·辛克莱在其小说《屠宰场》中所描述的那些饱受恶劣工作环境的堆场工人,他将一个以印度动荡、芝加哥劳工骚乱和纽约街头食品骚乱为标志的动荡时代,带进了现实生活。《红肉共和国》是一本引人入胜的读物,它揭示了今天一些看似再正常不过的食物,其背后开发和创新的复杂历史。

《创意代码,人工智能时代的艺术与创新》(Marcus du Sautoy著,哈佛大学出版社)

9780674988132-lg.jpg

一台经过精密编程的机器,只是把任何人类能做的事情做得更好吗?复杂的算法正在为我们选择音乐、选择合作伙伴,并推动人类的投资。它们可以浏览比医生、律师多得多的数据,并更高速、更精准地进行运作。多年来,我们一直自我安慰,机器无法创新,但是算法可以不断学习和适应的话,“创造力”是否在不久的将来也会属于机器?

大多数讲人工智能的新书都在关注“工作”的未来,但本书将读者带到了创新技术的前沿,作者在书里探讨了创造力的未来,以及机器学习是如何扰乱、丰富甚至改变我们对人类自身的理解的,并最终为人类如何与机器共处提供了一个更积极、更令人意外的愿景。


作者:乐阳
编辑:于颖
责任编辑:

*文汇独家稿件,转载请注明出处。

热门评论
打开文汇APP,查看更多精彩评论
Logo

文汇报

源于事实 来自眼界
DownLoad