1978年8月18日，纽约《华侨日报》刊载一封读者来信。

一位旅居美国的华侨，在小平同志第三次被“打倒”以后复出工作一年多的时候，就投书《华侨日报》，从“人民之幸，国家之福”的角度，希望邓小平戒烟。我即将《华侨日报》的这封读者来信剪下来，送给小平同志办公室主任王瑞林同志，并附一便笺：

      瑞林同志：

送上纽约出版的《华侨日报》剪报一则，请阅后退。

敬礼

熊向晖

一九七八年九月四日

那时候，小平同志办公室每天收发的文件多得很，小平同志每天阅批的文件也多得很。但就在第二天，王瑞林同志就将这则剪报退给我，并在便笺上写道：

      熊部长：小平同志看了后说，那还戒得掉。

王瑞林

九、五

▲20世纪50年代，邓小平任总书记期间，工作忙极了。那时他以打台球来减轻一点疲劳。

那还戒得掉———这是小平同志独特的语言风格。的确，几十年来“手不离烟”，戒烟是很不容易的，但是，在小平同志的晚年，却毅然决然地彻底戒了烟。我不知道，1978年8月18日《华侨日报》的那封读者来信，是不是也是一个因素呢？

（原载《百年潮》2000年第三期，熊向晖撰写的《小平同志轶事一则》一文）

作者：熊向晖
编辑：金久超
责任编辑：徐坚忠