Netflix《王国》:韩国版“冰与火之歌”是不是一次成功的文化输出?

《爱的迫降》人气已过,近期的热剧,莫过于让观众苦等一年的Netflix《王国》第二季。这部高分网剧是Netflix投资制作的首部原创韩剧,运用僵尸题材诠释朝鲜王朝的一场瘟疫。

剧中,觊觎王位的权臣赵学洙为了让自己的外孙登上王座,不惜手段让先王变成丧尸复活。而饥不择食的朝鲜百姓,由于吃下了被僵尸咬死之人引爆瘟疫。另一边,被诬陷篡权的庶出世子李苍一边追查病毒蔓延的真相,一边躲避赵学洙的追杀。双线并行剧情下,藏着的是对人性永恒的探究。

《王国》第一季播出后广受好评,获得美国《纽约时报》评选的2019年十佳电视剧。

3月13日,《王国》第二季一次性放出六集,很多角色都纷纷下线,诸如赵学洙、中殿娘娘、武英,安炫大人等。当然还有继续保留的主要人物,最为关键的当属朱智勋饰演的世子李苍、裴斗娜饰演的医女,人气演员全智贤也出现在《王国》第二季的结局,回眸一笑,已经为第三季铺好了路。

短短上架几日,《王国》第二季在网上已出现不少评论,不少人认为此剧已“跌下神坛”,由于第一季铺设了太多悬念,第二季将第一季的谜团逐一解答,前呼后应,才能保持故事完整,总的来说保持了基本水准和流畅度。

“宫廷权谋+僵尸瘟疫”,对于欧美擅长的僵尸题材,韩国做出了自己的风格。而搭载着Netflix的平台,韩国网剧成功出海,在流行题材的包装下进行“文化输出”。

首先就是这部剧选择的僵尸题材。作为灾难电影最夺人眼球的元素,全世界范围内成功出圈的僵尸电影有很多,选了一个受众广泛的题材,是第一步。

第二步是主创团队,电影《隧道》的金成勋导演,《信号》金恩熙编剧,青年演员朱智勋、“金牌大叔”柳乘龙,女主角裴斗娜本身有Netflix剧集的拍摄经验,以前参演的欧美电影《云图》也为她带来了国际知名度,可以算是一个桥梁般的存在,再加上她本人非常出色,各方面综合来说几乎是最佳人选。这个团队阵容强大,既很本土,又很国际。

由于作品中出现了诸多抵抗“丧尸军团”的画面,加上权谋元素,因为被剧迷称为“韩国版《冰与火之歌》”,又为该剧增添了热度。作品以27种语言,走向了190多个国家和地区播出。


作者:童薇菁

编辑:郭超豪

责任编辑:柳青

*文汇独家稿件,转载请注明出处。