轨道、摇臂搬进了舞蹈教室，聚光灯、摄像机对准了“李侠”“老裁缝”“小学徒”……7月1日上午，舞剧纪实电影《永不消逝的电波》在上海国际舞蹈中心开机拍摄。电影基于上海歌舞团原创同名舞剧改编，由中共上海市委宣传部指导，SMG旗下上海歌舞团和尚世影业联合摄制，郑大圣担任总导演，朱洁静、王佳俊等青年舞蹈家领衔主演。记者获悉，这部影片将于今年完成拍摄，计划明年上映与观众见面。
自2018年诞生以来，舞剧《永不消逝的电波》热度始终不减，先后荣获“五个一工程”奖及文华大奖，成为传播红色文化的城市文化名片。舞剧电影则探索剧场与影院的联动新模式，希望让更多年轻人走进英雄人物的精神世界，同时吸引观众来到剧场感受现场表演的魅力。“这是对历史的回顾，也是对未来的呼唤。”上海歌舞团团长王延表示，舞剧《永不消逝的电波》已经演了500场，成为代表上海出品的现象级作品，而舞剧电影的拍摄可视作为红色IP的“再出发”。“舞剧影像化是舞台作品创新突破的一次尝试，将舞蹈艺术与电影镜头的魅力相结合，积极拓展‘电波’这一红色IP丰富的可能性。”
发挥大IP强延展性，在更广阔平台传播红色精神
如何在银幕上呈现原版舞剧的思想内核和情感精神？上海歌舞团与尚世影业耦合联动，进行了大量前期研讨和准备。电影主创也多次现场观摩舞剧演出，并与演职人员充分交流。原舞剧总编导韩真、周莉亚担任电影顾问。“电影将最大限度呈现舞剧的艺术魅力，并根据影视化需求做更多精细化的处理。”周莉亚说。
“在比剧场更暗、更封闭的影院空间里，只靠音乐和演员的肢体表演抓住观众，对我们来说是一次重大考验。而这一点恰是代表着上海文艺界的精神品质——开放、包容、探索、创造。”上海歌舞团副团长、荣典首席演员朱洁静表示，“通过先进科技和电影工业的手段，我们终于可以弥补现场永远‘遗憾’的那一刻，把‘最好的一遍’留存下来。”
记者了解到，电影主创团队将在尊重舞剧本身基础上，充分利用镜头化语言、视听化叙事和蒙太奇表达等电影创作方式进行二度创作。“这次合作拍摄舞剧纪实电影，是SMG旗下IP联动的一次探索。上海歌舞团创作了现象级作品《电波》，舞台艺术大IP有着很强的延展性，能够在不同的艺术载体上呈现。我们将充分放大红色IP的影响力，用电影的艺术手法建构起舞剧艺术的独有魅力，为观众带来别样的视听质感。”上海尚世影业、五岸传播有限公司总经理周瑜说。据主创团队介绍，舞剧电影《永不消逝的电波》拍摄将使用MOCO机器人和伸缩炮360动作调度，实现超时空的运动表演拍摄，呈现舞蹈的动人魅力和情节的惊心动魄。
7月1日晚，舞剧《永不消逝的电波》在上海美琪大戏院迎来500场纪念演出。首演以来，《永不消逝的电波》已经走过42座城市，迎接了超过60万观众。“一批批‘电波人’倾尽全力完成了500场高质量演出，舞剧纪实电影开机会是一个新的开始。我们探索剧场与影院‘双向互哺’的新模式，推动大IP在更广阔的平台上传播红色精神。”王延希望，能有更多“电波迷”和暂时还未看过舞剧的观众通过电影了解上海红色文化，从而回到剧场感受现场演艺的魅力。
全新的跨界挑战，把自己重新变成一张白纸
舞剧《永不消逝的电波》中有一幕场景感人至深：“小学徒”牺牲后，“李侠”与“老裁缝”回忆三人曾经快乐的过往——青春的生命忽然逝去了，只留下一条血色红围巾。清早，演员们来到拍摄现场练习，并与导演反复沟通细节。场边，“李侠”扮演者、上海歌舞团荣典首席演员王佳俊捏着红围巾，琢磨着小动作与微表情的分寸。“手中有柔软的触感，心里是冰凉的痛感，镜头前应该怎么表演这种反差？”王佳俊坦言，从立体舞台到银幕平面，许多表演细节仍在磨合中。“有些表演细节在舞台上一晃而过，但电影镜头会捕捉并放大每一丝细微的变化。”
从舞台表演到电影摄制，对于舞蹈演员们来说是全新的跨界挑战。电影拍摄要求演员们不仅要精湛地完成舞蹈技术动作，还要将“舞台技巧”与“影视镜头”相结合，通过表情和肢体语言的传递细腻情感，将角色的内心世界展现给银幕前的观众。“舞台表演是连贯的，易于在表演的进程中积蓄表达人物角色的情感，而电影拍摄是不完全按照情节顺序的。如何让自己迅速进入角色的状态，很好地展现人物情绪，都需要通过拍摄前期更多的琢磨和实践。”朱洁静透露，在正式开机前，主要演员在表演工作坊进行了三个星期的专业训练。“导演希望我们能忘掉舞剧中习以为常的痕迹，把自己重新变成一张白纸，从零开始去跟角色谈恋爱。这个过程也是完善自身表演能力的成长历练。”
“《电波》已经演出了数百场，对我来说，每一场都是一次精神上的洗礼。拍摄舞剧电影以不同方式激励我深挖掘角色的内心，塑造李白烈士可歌可泣的英雄形象。”王佳俊表示，舞蹈演员想要打破壁垒、多维发展，舞剧电影会是一个很好的契机。“在舞台上演出，我们收获的是现场观众的掌声；电影表演则要靠剧组所有人的共同努力，而后剪辑出最好的呈现，那会是一个‘延迟’的满足感。我们都在等待惊喜时刻的出现！”
作者：宣晶
摄影：叶辰亮
编辑：卫中
责任编辑：李婷
*文汇独家稿件，转载请注明出处。