两年600场,《不眠之夜》上海版成功了吗?“观众是最好的质量检测员”

文汇网 2018-12-16 10:46:32 显示图片

屏幕快照 2018-12-16 上午10.22.00.png

来上海旅游,白天可以逛景点、购物,晚上能做什么?看一场《不眠之夜》成为很多文艺青年来沪的必选项目。

自2016年12月首演至今,由上海文广演艺集团携手英国 Punchdrunk 剧团打造的浸没式戏剧“《不眠之夜》上海版”日前迎来两周年第600场演出。至今该剧已售出门票超199,050张,屡次刷新本市戏剧票房记录。

没有座位,没有对白,没有旁白,《不眠之夜》完全颠覆传统观演模式,把自主探索的权利交给观众,让观众在探索中得到不一样的感官体验。因为其神秘的调性,和每一场独一无二的体验,很多观众愿意不断前来探索剧情,两年来刷了几十场、甚至上百场的不在少数。

屏幕快照 2018-12-16 上午10.22.19.png

“把一部作品做出来并不是最难的,最大的挑战来自如何保持住作品的质量和水准,让它再演几年、几十年都不褪色。” 上海文广演艺集团总裁暨《不眠之夜》上海版制作人马晨骋说,两年来,《不眠之夜》上海版已经摸索并形成了一个形式有效的运作系统,“《不眠之夜》好不好看,我们相信,观众是最好的‘质量检测员’”。

今年4 月 7 日,在洛杉矶举行的第 24 届全球主题娱乐 Thea 颁奖礼上,美国主题娱乐行业协会宣布《不眠之夜》上海版与全球其他 17 个演出和项目获得该年度杰出成就奖。

评委会在评语中写到:“ 我们一致认为,《不眠之夜》上海版为中国观众所做的改编尤为值得称赞,为当下的演出树立了一个成功的制作榜样,在场地的择选和运营上为观众打造了独特的体验。”

这部浸没式戏剧以希区柯克电影为美学灵感,改编演绎莎士比亚的“四大悲剧”之一《麦克白》。

屏幕快照 2018-12-16 上午10.22.40.png

继2003年伦敦版和2009年波士顿版后,《不眠之夜》纽约版于2011年3月在McKittrickHotel开演,一举获得了纽约戏剧委员会奖独特戏剧体验奖和奥比奖设计及编舞特别奖。没有座位,没有对白,没有旁白,《不眠之夜》完全颠覆传统观演模式,把自主探索的权利交给观众,让观众在探索中得到不一样的感官体验。《不眠之夜》纽约版成功上演七年,吸引了莱昂纳多·迪卡普里奥、麦当娜、马特·达蒙等一众明星前去观看。

《不眠之夜》上海版以长期驻演为目标而打造,将北京西路的一个旧厂房改造成了专属剧场,并基于“ 纽约版” 的基础进行了本土化的改编。从场景到故事的各种细节上细腻地融入了老上海的元素,使之看起来、听起来、闻起来、触碰起来都有 1930 年代的味道。

上海,也成为继纽约之后全球第二个有《不眠之夜》驻演的城市,而 “ 上海版” 中那些独一无二的中国元素,也成为《不眠之夜》的新看点。

屏幕快照 2018-12-16 上午10.23.38.png

“有国内其他城市观众,甚至不少看过‘纽约版’的海外观众打飞的前来上海刷剧,甚至是以观剧为核心计划一个周末的短途游。”马晨骋说,接下来,《不眠之夜》在保持作品品质的同时,会增大项目推荐的力度,让更多海内外观众知晓这个上海戏剧品牌,尤其是争取“长三角”地区的观众。

精品文艺演出,是很多海内外城市主打的重要旅游产品,被视为城市经济不可忽视的增长点。有资料显示,2016 年百老汇票房收入约合人民币 110 亿元,同时每年造访纽约的游客中有近一半会专程前往百老汇观剧,其中《狮子王》《悲惨世界》等金牌制作更是具有非常强劲的市场号召力和海外影响力,成为城市文化的重要名片。

屏幕快照 2018-12-16 上午10.23.27.png

上海戏剧学院厉震林教授认为,“文艺旅游”是国际性演艺之都的重要组成部分,其中推出现象级的标志性舞台剧是关键。作为自然景观资源并不算特别丰富的大都市,上海为来自全国乃至外国游客人群能否提供不一样的旅游 “ 景观”,孵化更多可以长期演出的优质精品戏剧,是关键的一环。《不眠之夜》从创意制作到市场运营的全方位探索升级,为上海文化内容品牌建设提供了有效的、可实践的蓝本。


剧照由上海文广演艺集团提供,请勿随意使用转载

作者:童薇菁

制作编辑:童薇菁

责任编辑:王磊

*文汇独家稿件,转载请注明出处。