1922年一个闷热的夏天，一个外国人进入紫禁城内廷，在末代皇帝溥仪的陪同下，参观并拍摄了这座曾经金碧辉煌、此时却透着颓败气息的宫殿。他就是20世纪西方极为重要的中国美术史学家、瑞典斯德哥尔摩大学艺术史教授喜仁龙先生。
喜仁龙曾六次来华，数次进入故宫考察拍摄，对中国古代建筑、雕塑、绘画艺术研究极深，代表作有《北京的城墙和城门》（1924）、《中国北京皇城写真全图》（1926）、《中国雕塑》（1925）、《中国早期艺术史》（1929）、《中国绘画史》（1929—1930）、《中国园林》（1949）等。
《西洋镜：中国早期艺术史》（全二册）由《中国早期艺术史》和附录两部分组成。
▲《西洋镜：中国早期艺术史》，[瑞典]喜仁龙著，陆 香、郭雯熙、张 同译，广东人民出版社出版
《中国早期艺术史》初版于1929年，是西方汉学界系统研究中国早期艺术史的发轫之作，共收录海内外博物馆、私人藏家珍藏的文物和名胜古迹的照片900余幅，这些照片拍摄视角独特，印刷精美清晰，多为难得一见的影像。附录部分《中国景观：喜仁龙的摄影及见闻》收录喜仁龙在中国旅行时拍摄的各地建筑、园林、风俗照片157幅。书中很多名胜古迹已不复存在，所以这些照片尤为珍贵，具有极高的史料价值和艺术价值。
正如叶公平先生在序言中提到的那样：“有些批评者说喜龙仁的很多书看起来像是图画书，可能确实如此。高居翰声称，喜龙仁主要是一位编纂家、收集者。这也不无道理。然而，喜龙仁拍摄的那些中国古城墙和园林，如今大部分已荡然无存。幸亏有喜龙仁当年辛辛苦苦、费尽心血拍摄的照片，我们才得以从中一窥旧时风貌。那些雅致的古城墙和古园林也得以永远存活在喜龙仁的照片中，为此我们不能不对喜龙仁心怀感激。”
图片选刊：
▲福建泉州文庙尊经阁 艾克摄
▲北京郑亲王府来声阁 喜仁龙摄
▲热河喇嘛庙全景 哈同摄
▲北京颐和园佛香阁 喜仁龙摄
▲苏州拙政园，月亮门前 喜仁龙摄
▲陕西西安钟楼 喜仁龙摄
▲陕西西安香积寺舍利塔 关野贞摄
作者：喜仁龙
编辑制作：薛伟平
责任编辑：张 裕
*文汇独家稿件，转载请注明出处。