“我们必须用长远眼光看待进展，新冠疫情再次警醒世界，人类命运休戚与共。应继续携手合作，开展包容性创新，确保不让任何人掉队，我相信我们不但将终结此次疫情，还将创造一个更美好、更公平的未来。”
在今天（6月3日）举行的2021浦江创新论坛全体大会上，比尔及梅琳达·盖茨基金会联席主席比尔·盖茨发表视频演讲。
他表示，十多年来中国一直是基金会的重要合作伙伴。“我们不仅见证科学改善生活的力量，也应清楚地认识到，我们仍处于本世纪最大的挑战中。一年前，我们还没有针对性疫苗和药物，全球科学家开展了史无前例的科学合作，从而加速研发了安全有效的新冠疫苗。有史以来，我们从未在如此短暂的时间里完成这个过程。而这一巨大成就，正是全球多边合作、协调机制带来的成果。”
尽管过去一年取得巨大成就，但也要认识到不足。盖茨提到，绝大多数疫苗流向富裕国家，很多国家要十年才能完成实现群体免疫。中低收入国家面临更大危机，变异病毒会继续存在，全球要加速缩小这一方面的差距。“我相信未来会战胜这一危机。”
盖茨说，要提高合格备选的疫苗数量，“我希望看到更多新冠疫苗来自中国，我们需要更多包容性创新，创新要触及那些最弱势的群体，给每个人机会过上健康而富有成效的生活。”
他表示，中国已经成为包容性创新的一股重要力量，屠呦呦在中国的故事家喻户晓，青蒿素发现拯救了数百万人的生命。今天，中国已连续四年没有本土疟疾感染病例，这是非凡的成就。
他强调，要确保新的科技投入，不断有新技术诞生。
盖茨表示，中国生产的疫苗正在全球范围内发挥重要作用。目前，WHO已将中国疫苗纳入紧急使用清单，这有助于缩小现在的疫苗鸿沟，有助于终结疫情。“中国的努力让我们相信，我们将会尽快恢复到正轨。”
以下为比尔·盖茨演讲全文（略有删减）：
新冠肺炎疫情再次警醒世界，人类命运休戚与共，而创新是克服所有挑战的核心。
通过继续携手合作、支持包容性创新、确保不让任何人掉队，我相信我们不仅会终结这次疫情，还将创造一个更加美好、更加公平的未来。
十多年来，中国一直是盖茨基金会的重要合作伙伴，我们共同致力于推动中国及全球范围内的创新。
本届论坛的主题是“创新，为了人类美好生活”。在这个时代，我们不仅见证了科学改善生活的非凡力量，也迫切需要更多的创新解决全球面临的艰巨挑战。
我们目前仍身处新冠肺炎这个百年一遇的全球公共卫生危机之中。它给人类带来巨大的苦难和经济损失，尤其是在那些无法迅速获得疫苗的国家。最近两个月，一些国家出现了自疫情暴发以来确诊人数和死亡人数的大幅飙升。
就在一年前，我们还没有任何针对新冠病毒的疫苗或药物。但全球的科学家迎难而上，开展了史无前例的科学合作。他们在线分享基因序列、协作开展临床试验，从而加速研发出了安全有效的新冠肺炎疫苗。
有史以来我们从未在如此短暂的时间内完成从病毒识别到疫苗接种的全过程。
在过去的四个月里，新冠肺炎疫苗实施计划（COVAX）已经向120多个国家提供了疫苗。这一巨大的成就正是全球多边合作和协调机制所带来的成果。
虽然全球在短短一年内取得了非凡的成就，但我们也必须坦诚地认识到其中的不足。
全球首批交付的10亿剂疫苗中有83%（超过五分之四）流向了富裕国家，低收入国家获得的疫苗微乎其微，仅占0.2%。
如果按照目前的疫苗接种速度，许多国家将需要超过十年的时间才能实现群体免疫。
这种情况不仅不公平，还有可能引发灾难性的后果。除非所有人都安全，否则没人能独善其身。
全球必须迅速行动起来，共同解决各国在疫苗获取方面存在的差距。
我对于应对这一挑战仍然保持乐观。我相信全球终将战胜这场疫情，并由此变得更加强大，在面对未来公共卫生危机时准备更加充分、机会更加平等。
最重要的是，我们需要更多的包容性创新。创新不能只停留在研发阶段，也不能仅仅服务于有消费能力的人。创新要触及那些劣势群体，要能让每个人都有机会过上健康而富有成效的生活。
中国已经成为全球包容性创新的一股重要力量。
中国在加大科学研究投入的同时，也努力确保新想法和新工具能够转化为有效的公共产品，这已经帮助挽救了本国和其他国家数以亿计的生命并改善了他们的生活。
举例而言，屠呦呦的故事在中国家喻户晓。她领导团队发现了青蒿素，这是20世纪热带医学领域最重要的突破之一。她的工作挽救了数百万人的生命。
而她的开创性研究仅仅是个开端。五十年前屠呦呦发现青蒿素时，中国每年仍有3000万疟疾病例。如今，中国已经连续四年无本土感染病例。
这是一项了不起的成就，充分体现了长期承诺的重要性，不仅要长期保持对科学创新的重视和投入，也要确保新想法和新工具能够持续转化为产生大规模影响力的产品和解决方案。
秉承包容性创新的精神，并且在疟疾已在中国境内销声匿迹的情况下，中国依然致力于在全球范围内抗击疟疾。
中国生产的疫苗如今也在全球范围内发挥着重要的作用。
世界卫生组织近期已将中国新冠肺炎疫苗纳入紧急使用清单，这将有助于弥合我之前所提及的全球疫苗获取方面的鸿沟。
在为本国人民和全世界人民谋求健康和福祉方面，中国所取得的成就鼓舞人心。
我相信中国在包容性创新上作出的长期而坚定的努力，将有助于全球尽快终结新冠肺炎疫情。
谢谢大家。
作者：许琦敏
编辑：李晨琰
责任编辑：任荃
摄影：袁婧
*文汇独家稿件，转载请注明出处。