在第六届中国国际进口博览会倒计时100天之际，上海市人民政府新闻办公室推出2023上海城市形象片《SHANGHAI LET’S MEET》，以中、英、法、西、阿、俄、德、日、韩等9种语言版本，向世界发出上海的诚挚邀请。

形象片以“Shanghai let’s meet”“和每一个你相遇”为主线，用海上动画开篇，穿梭时空来到今天的上海，在90秒中开启一场人与城市的相遇之旅。

“遇见追求梦想的你”，展现活力动感的城市脉动；

“遇见热爱生活的你”，打开精彩纷呈的城市图景；

“遇见无限可能的你”，诠释不断向上的城市魅力；

“遇见创造未来的你”，描摹迈向卓越的城市未来。

相遇，见景更见人。人们在武康大楼、浦东美术馆等网红新地标打卡徜徉；在梧桐树下悠闲散步，在咖啡馆里享受慢生活，在一江一河畔骑行运动；

在顶尖科学家论坛、世界人工智能大会等国际会议上，分享全球智慧；

在网球大师赛、F1、国际艺术节等国际赛事活动上，欣赏力与美；

在进博会、洋山深水港、长三角一体化示范区，感受都市拔节生长的活力；翱翔的C919大飞机、破冰前行的雪龙号极地科考船等，见证实力，凝聚信心，传递骄傲。

每一次相遇，都是人与城市的共同律动；每一次相遇，都展现社会主义现代化国际大都市的蓬勃向上；每一次相遇，都描绘着中国式现代化的上海样本。

本片多语种版本即日起在上海城市形象资源共享平台IP SHANGHAI专题展播，并同步在上海机场、铁路上海站、上海虹桥站、户外公共空间等大屏、东方卫视等媒体平台和海外进行展播。

Shanghai let’s meet ——2023上海城市形象片

（英文版）Shanghai let’s meet

（法语版）Shanghai let’s meet——Venez à votre rencontre

（西语版）Shanghai let’s meet ——Encontrarte a cada aspecto de ti mismo

（阿拉伯语版）Shanghai let’s meet ——مقابلة كل واحد منكم

（俄语版）Shanghai let’s meet ——Давайте встретимся с каждым из вас

（德语版）Shanghai let’s meet ——Begegnung mit jedem/jeder von dir

（日文版）Shanghai let’s meet——一人一人のあなたに出会う

（韩语版）Shanghai let’s meet——모든 당신과의 만남