读书 | “立春”为何会在宋代演变为“打春”?
2022-02-03 15:02:07 作者:伊永文

书影.jpg

▲《宋代烟火 : 市民生活笔记》

伊永文 著

中国工人出版社2022年1月出版

内容简介:

你知道吗?至少在宋代,就有比较明确的以说唱乞讨为生的“艺术乞丐”。宋代以后,有些乞丐以传统曲艺“莲花落”乞食,也就是说,当乞丐,是需要拜师学艺的。你知道吗?现在我们常用的一种书籍装订方式“蝴蝶装”(像两只蝴蝶一样,对折起来再装订),这也是宋代人发明的——这是阅读书籍方式的革命性变化。

上述这些内容,都可以在中国古代市民生活研究专家伊永文教授最新力作《宋代烟火:市民生活笔记》中读到。该书收录了伊永文教授写作的读史札记、专栏随笔、学术论文,文笔通俗流畅优美,每一篇作品都能让读者在轻松阅读之余有所收获。

立春.jpg

精彩文摘:

打 春

众所周知,“立春”为二十四节气之一,冬至后四十六天立春,大寒十五天立春,气温明显回升。宋以前的典籍,均以“立春”记载于世。从“立春”转变为“打春”,应从唐宋始,尤以宋为盛。其源是根据《礼记》的“出土牛”以示农耕之意。将此意寓于打土牛之中,即立春早晨,多由官府举行用彩杖“以鞭春牛”的仪式,也就是如《东京梦华录》所记的“府僚打春”。

从“立”到“打”,虽一字之易,却预示着由王谢走向寻常。欧阳修《归田录》辨其源流道:“打”义本是“考击”,人相殴以物相击,皆谓之打。名儒硕学,也这样说。从字学出发,打字从手,从丁,丁为击物之声。用刘昌诗《芦浦笔记》话来说:丁就是用手做事。

欧阳修、刘昌诗就“打”总结出许多:造舟车叫打船、打车,网鱼叫打鱼,汲水叫打水,饷饭叫打饭,给衣粮叫打衣粮,从者执伞叫打伞,糊黏纸叫打黏,丈尺量地叫打量,举手试眼叫打试,印文书叫打印,装饰叫打扮,请酒醋叫打醋打酒,席地睡叫打铺,收拾叫打叠,行路叫打火,又有打喷嚏,打闹,打斗,打过,打了,打饼……则俯拾即是。

春牛图.jpg

从欧阳修到刘昌诗可见从北宋到南宋,“打”变化越来越广泛,无论典雅的诗词还是通俗的话本,“打”已络绎涌来:《张协状元》:打瓦。《拗相公》:途中吃午饭,该打中火了。《简帖和尚》:留苦行在此间打化香油钱。陆游《俶装》:聊为旦过打仓僧。《计押番金鳗产祸》:周三那厮打出吊人。范成大《腊月村田乐府》:粪扫堆头打如愿。《朱子全书》:打成一片耳。叶绍翁《四朝闻见录》:众人打合。杨万里《不寐》:落月一窗鹅打更。司马光《涑水纪闻》:余利追入官谓之打抹。董解元《西厢记诸宫调》:打拍不知个高下。《汪信之一死救全家》:打并得五十两银子分送与二人。《冯玉梅团圆》:一曲新腔唱打油。《五代史平话·梁史》:打官司,不如落草闪避。苏轼《陈香常所蓄〈朱陈村嫁娶图〉诗》:县吏催租夜打门。《水浒传》第三回:打拴一个包裹。李清照《打马赋》:打马爰兴。《快嘴李翠莲》:若是婆婆打杀我。黄庭坚《鼓笛令》:酒阑命友闲为戏,打揭儿。孔平仲《孔氏谈苑》:掳人打围无所获。《新桥市韩五卖春情》:打熬不过,饭也不吃……

看到这些“打”,就不难理解“立春”何以在宋代演变为“打春”了。但怎样“打春”,描摹似少,稗史偶有“土牛”为人“分裂”的记录,吕陶《欢打春牛和韵》亦可印证:“但得碎身资穑事。”这表明“打春牛”要将土牛打碎,然而如何“打”法就无从得知了。礼失求诸野,我们却可以从中国元代同时的高丽国的典籍《朴通事谚解》中找到“打春”的形象资料:

“打春牛”先要塑土牛,塑土牛专有一无壁只有屋架的“牛厂”,土牛要塑的像真牛一般大,头、角、尾,肚、耳、蹄,所装点的颜色,为青色、红色、黑色、白色,塑出来的土牛形象是:“一托来长的两个犄角,当间里按一个木头做的明珠,簸箕来大的一对耳朵,十尺来长尾子。”打土牛的“勾芒神”的形象是一小童子,手里拿着一条长二尺四寸,标示着二十四节气的柳枝线鞭,鞭梢五彩色蘸染,上有分别用麻、苧、丝做成的结子,以表示立春、仲日、季日。“勾芒神”站立牛前作打牛状。

打春.jpg

但这种“打春牛”,在元大都(今北京)祭祀意味已减弱,如宋人刘敬《土牛行》所说“世人资尔聊为戏”的意味却浓烈起来:在用四条椽子粗的绳索拖牵的放置土牛的大车前,乐鸣鼓喧,一伎艺人身穿黄袍,腰系白玉带,头戴幞头,脚穿朝云靴,手拿线鞭,骑座鞍白马,饰成二郎神模样。他前面一化装冥卒,擎着一面三丈来高,上写“明现真君”字样的大旗开路。到了鼓楼前面。

这队不亚于伎艺表演的人马朝东放下土牛,在地上放一堆灰,然后官吏们烧香等候地气正旺时,待那灰忽然飞扬起来,人们便成帮结伙,厮打着去争那土牛犄角间的明珠。哪伙最强,哪伙就能在争斗中把明珠撮下。接着,获得明珠的一伙便跑到饭店、酒肆,绕着走,打的打,闹的闹……

“打春”将世俗生活演变为一场游戏,这是文明的提升,亦是近世文明开端于宋代的一个有力而生动的证明。

(本文摘选自《宋代烟火 : 市民生活笔记》,有删节)



  作者:伊永文

  编辑:周怡倩

责任编辑:朱自奋


热门评论
打开文汇APP,查看更多精彩评论
Logo

文汇报

源于事实 来自眼界
DownLoad