黄浦江东岸的民生码头已逾百年历史，坐落其中的庞然大物——八万吨筒仓，曾顶着 “亚洲最大容量散粮筒仓”的烫金名头，现在是上海市文物保护建筑、重要的工业遗产。眼下民生码头正经历一场蜕变，很快，一个文化艺术的新地标即将登场。目前，担任八万吨筒仓改造设计工作的是著名建筑师柳亦春，他曾设计过徐汇滨江龙美术馆等基于工业遗产改造的建筑。

有人以为八万吨筒仓历史悠远，其实不然，它建造于1995年，由当时的上海民用设计院设计。遥望而去，它散发着与大上海摩登感极具反差的粗放气场，因此而独特。在柳亦春看来，八万吨筒仓作为工业仓储建筑，其巨大尺度与我们熟悉的民用建筑非常不同，给人带来强大的视觉冲击力。虽然这些建筑的功能已不再适合这个时代，但当它们面临更新时，正是其自身价值显现的时候。

筒仓的第一次变身将奉献给2017上海城市空间艺术季的主展场，一期改造工程正全速前进。10月15日起的为期三个月内，来自世界各地的近200位建筑师、艺术家、策展人将聚集于此，带来“共享未来的公共空间”的主题内容，同时触发对筒仓未来的集体思考。

边乘扶梯，边赏江景

每个第一次见到八万吨筒仓的人，都呈现出一种极度仰视的姿态。30个大筒组成长140米、高48米连续而厚重的立面，气势磅礴。远观，老旧孤独的仓储库房寂静守立江畔，没了当年的辉煌，却多了份历史的沉淀和沧桑。步入其中，有锈迹斑斑的漏斗，混凝土的质感，依旧有着呼之欲出的工业时代气息。当黄浦江上的轮船汽笛长鸣时，顺势看去，与筒仓的工作辅楼相连的传送带绵延到江边，那一瞬，仿佛时空错乱，机器轰鸣，工人往来穿梭。似乎筒仓里的粮食装满了，又全部运走。倾泻而下的散粮，在时光的消逝中慢慢地、慢慢地变少，直至完全退出历史舞台。

记者日前实地探访改造现场，面向黄浦江一侧的筒仓立面加装了外挂自动扶梯，从三楼开始，每一层以8米左右的高度跃升，直至七楼顶层。随着扶梯一同流线攀上的挑廊天花板，装有交叉错杂的LED灯管，如流星划过的痕迹。柳亦春讲解道，加装外挂扶梯是基于筒仓本身的特殊性。筒仓层高太高，远远超过了日常普通建筑，因此需要借助扶梯来解决实际问题，它以轻盈简约的形式，低姿态地融入筒仓建筑，既满足交通疏散等建筑功能需求，又将成为市民观景的最佳去处。除此之外，筒仓内部增加了三部观光电梯，两台可从一层到顶层，一台由三层到顶层。在建筑师的想象中，人们从“圆筒”中钻上钻下，这种体验绝对新奇。筒仓与工作辅楼之间架设了开敞且无封闭的天桥，任由江风穿堂而过。

根据最初的设计方案，悬于三层的扶梯连廊将衔接工作辅楼的传送带，人们从江边顺着传送带上的自动扶梯，可以直抵工作辅楼的三楼和四楼，然后再穿越筒仓，但由于本次一期改造工程时间十分紧凑，一些好的畅想将留给后续工程去实现。同时，横亘于吊顶上的红色和白色管道将以这种“裸露”的面貌示人，也能让观众更加了解改造的过程。

先投石问路，再掀涟漪

忆当年，八万吨筒仓以绝对的气势抢足了其他码头的风光；还看今朝，因历史、科学和艺术价值以及完好程度，它被列为市级文物建筑三类。对于其保护与更新兼顾众多要求：建筑主要立面、主要结构体系、主要空间格局和有价值的建筑构件均不得改变，其他部分允许适当改变。特别是除一层以外的建筑外立面，以及一层筒仓锥体形成的特色空间序列，均为重点保护部位。因此，改造方案必须在符合这些保护要求的前提下恰如其分地增加创意，并满足转型后的功能需求，改造或保留的设计元素均需符合远期功能定位。这种约束既是对历史的负责，但又不拒绝新元素的介入，考验的是设计者的功力。

历史沧桑和时尚现代碰撞出一种的奇异的交融感。柳亦春认为，现在和以前的粮食储存方式截然不同，因此以后再难见到像筒仓这样独特的工业建筑，而其保留的意义正是如此，代表了那个时代的一种工业模式。借助上海城市空间艺术季的契机，这里将探索民生码头地区复兴策略，进而推动民生码头的整体转型及功能升级，提升民生码头及滨江公共空间环境品质，激活该区域的活力，打造文化集聚区，形成新的文化热点。

考虑到本届上海城市空间艺术季是一个临时性的展览，主办方根据第一届接待情况，主场馆将会吸引全国各地乃至众多国外的观展者，需要主展场建筑的改造不仅满足大型展览活动的空间需求，还要保障大量观展人群的交通疏散、消防安全、配套服务等硬性指标。目前，筒仓一楼以保留现状为主，仅作修缮，并增加机电、消防系统等必要系统，工作辅楼在每一层加设了内部挡墙和射灯，供展览之用。

主展览由四大主题展和12个特展共约200个展项组成。四大主题展集中在筒仓一楼展出，预计每个筒仓下方大约有100平方米空间用于陈列1至2位艺术家的作品；12个特展汇集了中外众多建筑事务所的城市、建筑、空间探索。在筒仓顶层空间，展出内容将着重凸显上海元素，主题包括城市微更新、两岸贯通实践案例等。

一座震撼的建筑，1.6万平方米室内展场，还有外挂扶梯赏黄浦江江景、有新晋贯通的滨江岸线……种种亮点，总能使人不虚此行。“见物不见人”定不是工业遗产保护再利用的本意，筒仓第一次转身如投石问路，将用文艺时尚范刷新一代人的记忆，从天下粮仓到艺术装置的大变身，焕发全新的生命。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。