李宏图:竞逐权力是欧洲上个百年的进步动因|嘉宾新著先睹⑪ | |
2019-08-04 17:48:12 作者:李宏图、理查德·J·埃文斯 |
【栏口词】热点问题的学术解读平台——文汇讲堂至今已举办了134期,汇聚了270余名各界精英和学界领军人物。2019年的“嘉宾新著先睹”,摘编学者、嘉宾从2018年7月至2019年年底出版的新著、序、主编说,展示学者们最新研究成果,彰显新时代的文化自信和中国力量。栏目将从7月13日起至12月,每周2-3期。7月已刊发9本新书。8月将继续推荐12本。
昨天我们一起阅读了企鹅欧洲史系列之一中的古典欧洲,感受了古希腊罗马的不同解读,今天飞驰到19世纪到20世纪间的100年。分享复旦大学历史系教授李宏图(文汇讲堂105期嘉宾)所做中文序的的《竞逐权力:1815—1914》及原作者的前言摘编。“企鹅欧洲史”包含的9部著作覆盖了欧洲文明近4 000年的历史。由古希腊罗马远古的历史开始,讲述了直到21世纪的欧洲历史。尽管各位作者的资历和背景不尽相同,他们基本的历史观却高度相似:在对西方文明进行坦率批评的同时,他们以明确的乐观态度肯定了这一独特文化、政治和经济体制的自我更新能力。我们借此不仅能够更清楚地看到欧洲的过去,也可能能够看到一点欧洲和世界以及我们自己的未来。
《企鹅欧洲史·竞逐权力:1815—1914,作者:【英】理查德·埃文斯,胡利平译,责编孙末末、汪思涵,中信出版集团2018年12月,定价146元
企鹅欧洲史(全套装共9册,其中第4册将于2021年6月出版,第9册将于2019年12月出版)
【李宏图中文序摘编】
权力的竞逐:解读1815—1914的另一把钥匙
多年前,我就开始关注英国学者理查德·埃文斯教授,他主要研究欧洲近现代史,特别是德国史,同时也喜好史学理论。早在1997年,面对英国正在兴起的后现代主义史学,他出版了《捍卫历史》,站在“传统史学”的立场对此进行批评。2016年,他又出版了《竞逐权力:1815—1914》这部书,考察19世纪欧洲历史。此书刚一出版,我便在巴黎的一家书店购得此书,粗略浏览一下,便觉得此书非常有助于我的研究和教学,因为在这本书中,他对19世纪的欧洲历史做出了有别于常人的深入解析。
权力,解读19世纪欧洲史的主题词
作为一部欧洲史的著作,特别是对19世纪欧洲的历史进行书写,若要反映出19世纪欧洲的历史进程,展现出19世纪欧洲历史的独特性质,例如其有别于18世纪和20世纪历史的特质,我想,这样几个方面是绕不开的主题:例如,欧洲如何率先形成现代社会,什么是“现代”的内涵;在现代性的推动下,欧洲又如何成为同质性的欧洲;欧洲文明内部的冲突与纷争,何以让欧洲走上了互相残杀的战争之路。平心而论,书写这样一部历史的确是一件棘手的工作,尽管有些学者已经做出了尝试,例如,英国历史学家霍布斯鲍姆所写出的“年代四部曲”中的《资本的年代》,德国历史学家于尔根·奥斯特哈默《世界的演变:19世纪史》,而这本书的作者、剑桥大学历史学教授理查德·埃文斯虽然坦陈受到上述两位的影响,但走上了与他们完全不同的书写之路,通过自己的深思熟虑,他从19世纪欧洲的历史中抽取出“权力”这个主题词,因而将19世纪的欧洲历史特征体现在其书名《竞逐权力》上。
通常我们只是将19世纪的欧洲史平面化地表述为这样一些内容:19世纪工业革命的完成,现代社会经济体制的确立;以英国三次议会改革为代表的民主化的行进;随着英国“日不落帝国”的形成,欧洲通过对世界的殖民与扩张确立起了对世界的主导性地位;随着工人作为一个阶级的形成,他们掀起了大规模的社会革命,力图创造一个崭新的社会;在思想文化上,自由主义、民族主义、社会主义、社会达尔文主义纷纷登场;人们对世界的认知与表达也从现实主义开始转向象征主义和现代主义;等等。而这本书的作者却在这些内容中洞察出“权力”这一特征和机制,不能够不说确实体现了作者的独具匠心。
英国历史学家霍布斯鲍姆的《资本的年代》,德国历史学家于尔根·奥斯特哈默的《世界的演变:19世纪史》
从历史发展线索中理解权力
值得称赞的是,作者在对19世纪历史的处理和书写中,摆脱了像英国历史学家霍布斯鲍姆那样的“宏大叙事”,而是要去探究“历史发展的线索”。或许我们也可以说,在不同的历史书写范式的指导思想下,对历史进程的洞察和提炼也就随之不同。如果说霍布斯鲍姆聚焦于时代,因而将19世纪定义为“资本的时代”,德国历史学家于尔根·奥斯特哈默则从全球史的视角出发,将19世纪概括为“世界的演变”。而埃文斯从历史的发展线索入手,提炼出“权力”作为理解19世纪欧洲历史的主线。这也使19世纪的欧洲历史区别于17—18世纪欧洲历史的发展,例如英国历史学家蒂莫西·布莱宁所概括的“追逐荣耀”。
理解权力,的确体现出作者对现代社会的形成以及现代性特质的精辟洞察,并且梳理出了一种现代性的谱系,用“知识考古学”的方式挖掘到了现代社会的基础,这和著名的后现代主义思想家福柯曾将“权力”作为解构现代性的主题不谋而合。尽管我们无从确知作者是否受到过福柯思想的影响,但对其抽取出“权力”来概括19世纪欧洲历史的进程,我们可以从中看出,作者不仅仅是进行叙事性的历史表述,而是在进行着一种反思性的历史书写。
同样,在该书中,作者并不满足于进行一种主题性的提炼,而是在写作中时刻关照19世纪如何既是18世纪的延续,又是相对于18世纪的一种断裂,同样,19世纪的何种内在特性又导致20世纪更大规模的战争与革命,人们的思想观念和实践何以发生了急剧的变化,从而又和19世纪形成了一种断裂,开创了人类历史的又一转折。为此,作者将1815年拿破仑第一帝国的失败或者法国大革命的结束作为欧洲19世纪的起点,将1914年第一次世界大战的爆发作为终结点。对这一时间节点的选择,作者解释道,在1815年以前的大部分时间里,人们看重的是荣耀、荣誉等,而在19世纪,人们越来越看重权力。那么为什么作者将第一次世界大战的爆发作为该书的截止点?对此作者没有给以解释。但如果了解第一次世界大战,以及阅读完此书,则可以从中窥见作者的深意。
权力的竞逐,19世纪欧洲历史演变的动因
从15世纪开始,欧洲因其科学革命与工业革命所带来的奇迹,以及日益增强的军事地位,在全球化的开始阶段成为世界的中心。但让人无法想象的是,正是第一次世界大战使欧洲陷于“崩溃”。这场战争似乎也嘲弄了启蒙思想家一直所高扬的理性、宽容与进步价值观。在德国老兵埃里希·雷马克所写的《西线无战事》这部描述“一战”的小说中,他转述了一个士兵的疑问:为什么拥有千年的文明传统也不能抵御这血腥风暴的来临?
德国老兵埃里希·雷马克所写的《西线无战事》
也许作者埃文斯这本书的标题可以回答这个问题:对权力的竞逐是19世纪欧洲历史如此演变的动因。2018年正好是第一次世界大战结束100周年,正是在这一意义上,这本书不仅立体地叙述了19世纪欧洲历史的过程,而且深刻地揭示了19世纪欧洲历史发展的动力机制。19世纪的欧洲绝非孤立的存在,它在与18世纪的断裂中成长,并内生出带来20世纪灾难与希望的种种要素。而对于读者而言,作者的这一历史书写无疑具有很高的阅读价值,将成为重思欧洲历史的宝贵资源。
——李宏图(2018年10月28日)
【作者前言摘编】
革命的年代,抑或权力的年代?
理查德·J·埃文斯
本书系“企鹅欧洲史”系列中的一卷,讲述了1815—1914年的欧洲史。上一卷《追逐荣耀:1648—1815》(2007)涵盖的历史时期是1648—1815 年。
历史分期,在武断与更武断中选择
我在剑桥大学的同事蒂莫西·布莱宁所言,讲述任何一段欧洲史都必须武断地选择一个起始点,只不过有些起始点比其他起始点更武断。人们对“19 世纪”或“20 世纪”的提法已习以为常,而历史学家知道,1801—1901 年或1901—2000年除了表示年代的先后顺序外,没有任何实际意义。历史充满了未解的问题,包括本书在内的许多历史作品都结束在重大战争的爆发和结束上,但即便是这些战争,也有很多问题尚未得到解释。
有些人甚至认为,最值得研究的历史年代是“革命的年代”。这一提法来自艾瑞克·霍布斯鲍姆《年代四部曲》的首卷书名,这套书讲述了1789—1991年的历史,首卷《革命的年代》是1962年出版的。乔纳森·斯佩贝尔撰写的《革命时代的欧洲》(2000)沿袭了霍布斯鲍姆的历史时期划分法,研究1789—1848年的历史,那正是霍布斯鲍姆《革命的年代》涉及的年代范围。霍布斯鲍姆后来又写了两卷,分别是《资本的年代》(1975)和《帝国的年代》(1987)。前一本涵盖1848—1875年,后一本从1875年一直讲到第一次世界大战。
我写作本书的方式深受德国历史学家于尔根·奥斯特哈默的影响。他撰写的《世界的演变:19世纪史》堪称一部真正的全球史,而不像霍布斯鲍姆的那三卷著作那样以欧洲为中心。《世界的演变》一书研究19 世纪的历史,各章涉及的内容极为丰富,包括记忆和自我观察、时间、空间、人员流动、生活水准、城市、边疆、权力、革命、国家、能源、职业、通信、等级制度、知识、文明、宗教等等。奥斯特哈默有意选择了一些常见主题,比如全球各地区间的联系、共同发展过程和全球进程。
大致在同时期还出版了一些全球史著作,但对19世纪的描写与奥斯特哈默的大相径庭,这些作者认为,正是在19 世纪欧洲开始引领世界、称霸全球各地。一些历史学家借助大量比较证据,从各个方面论证18世纪初世界各地的文明从生活水准到文化成就大致处于相同水平,这方面的作品有已故的克里斯·贝利的力作《现代世界的诞生》(2004)和约翰·达尔文讲述全球帝国的宏著《帖木儿之后》(2007)。1700年前后,印度的莫卧儿帝国、中国的大清帝国、尚未沦为殖民地的非洲贝宁帝国及邻近的帝国,以及奥斯曼帝国等其他国家的发展水平与欧洲大体相当。到1815年,情况发生了变化,欧洲遥遥领先。欧洲之所以领先,并不像一些历史学家所说,是因为欧洲具有内在优势,而是具体历史条件下的结果。直到20 世纪初,欧洲在很多领域的领先地位都得到了保持和扩大,但如后文所述,欧洲的领先地位日益受到威胁。第一次世界大战撼动了欧洲的地位,第二次世界大战彻底将其摧毁,战后欧洲的全球帝国土崩瓦解。
艾瑞克·霍布斯鲍姆的《年代四部曲》
从全球背景理解19世纪的欧洲
我认为1815—1914年在欧洲历史上是一段独特的有意义时期,主要依据就是欧洲在这一时期称霸全球。本书始终强调全球背景,也会论及欧洲之外的事件和进程,因为它们有助于解释这一百年里发生在欧洲的历史事件。
全球史也意味着跨国史。我尽量从跨国的角度讲述历史。我这样做是有意仿效阿克顿勋爵(Lord Acton),他是19世纪末《剑桥近代史》丛书的发起人。阿克顿筹备出版该丛书时告诉撰稿人:
普遍历史不是各地历史的总合,而是首先具有自己独特的内核,比如文艺复兴、宗教改革、宗教战争、绝对君主制、大革命等等。几个国家对历史主流也许有影响,也许没有影响……但不应分散注意力,把葡萄牙、特兰西瓦尼亚、冰岛放在与法国和德国同等重要的地位……我打算打破罗列各国历史的做法,尽可能讲述超越国家边界的普遍历史。
阿克顿未能实现这一宏大设想就撒手人寰了。在效率很高但想象力不足的阿道弗斯·沃德(Adolphus Ward)爵士的主持下,《剑桥近代史》最终问世。这部史书基本上采取了分国叙述的手法,反映了年青一代史学家身处欧洲变化的政治文化氛围,从国家角度审视欧洲史的做法。直到苏联解体,欧盟涵盖东欧大部分地区,加上全球化再次蓬勃发展,才有了撰写一部真正的欧洲史的可能。然而,再也不可能像格兰特和坦珀利等史学家那样,把这部欧洲史写成一部欧洲各国政治史和国际关系史了。至迟从20世纪70年代开始,历史研究拓宽了眼界,几乎涵盖了人类活动的所有方面。20世纪60年代初,霍布斯鲍姆就已经在《革命的年代》中分章讨论宗教、意识形态、科学、艺术、经济及其他专题了。奥斯特哈默列出的专题清单显示,此后的历史研究进一步拓宽了研究范围。近年出版的新著还纳入了地貌史和环境史。霍布斯鲍姆用宏大叙事把不同主题串在一起,其核心是资本主义的发展及其决定性影响。然而,21世纪初的历史学家们无法采用这种手法,因为宏大叙事已经深受诟病。正如蒂莫西·布莱宁所言,我们能做的仅是探究“历史发展的线索”。
19世纪末《剑桥近代史》丛书的发起人阿克顿勋爵(Lord Acton)
从追逐荣耀到竞逐权力
蒂莫西·布莱宁把他撰写的1648—1815 年欧洲史起名为《追逐荣耀》,意指该时代政治精英追求的主要目标是荣耀,本书则定名为《竞逐权力》。
对权力的追求渗透19世纪的欧洲社会。国家争夺世界权力,政府追求帝国权力,军队加强自身的军事权力,革命家密谋夺取权力,各政党竞逐执政权力,金融家和工业家追求经济权力,农奴和佃农逐渐挣脱占有土地的贵族的武断权力。19世纪最重要的社会进程——受压迫的各阶层人民挣脱了压迫者权力的控制——主要表现在妇女摆脱了把她们置于男人控制之下的一整套法律、习俗和传统观念的束缚。女权主义者争取法律面前人人平等;在工业化的新世界,工会继续争取在薪酬和工作条件上有更大发言权,不断发起罢工;现代主义艺术家对学院派的权威提出挑战;小说家把家庭等社会组织内围绕权力展开的斗争作为自己作品的核心内容。
19世纪,社会驾驭自然的能力增强了。各国政府开始有能力应对饥饿和火灾、水灾等自然灾害。医学研究人员在自己的实验室追求战胜疾病的权力。工程师和规划者疏导河流,排干沼泽地的水,逐走野生动物,夷平森林,他们建造城镇,修建铁路和下水道,造船架桥,把人类的权力延伸到自然界。科学家和工程师开发利用新的动力源,从蒸汽到电力,从动力织机到内燃机,从而获取了权力。权力的表现形式既可以是正式的,也可以是非正式的,有的权力通过暴力行使,有的则靠说服手段,有的权力建立在一致同意的基础上,有的仅获多数人支持,权力可以通过经济、社会、文化、政治、宗教、组织等形式表现出来。在1815年以前的大部分时间里,人们看重的是荣耀、荣誉等,而在19世纪,人们越来越看重权力。19世纪末,权力的概念带上了种族主义色彩,欧洲人把自己称霸世界各地视为他们高当地居民一等的佐证。本书将重点阐述以上现象产生的原因和过程,探讨欧洲各国间的权力关系如何影响了欧洲与亚洲、非洲及世界其他地区之间的权力关系,以及后者如何影响了前者。
本书分8章,每章分10个小节。第一、三、七、八章主要讲述政治史,第二和第四章讲述社会史和经济史,第五和第六章讲述或许可以泛称为文化史方面的内容。为了强调这段历史中人的一面,每章都以一个人的亲身经历开头,这些人的信仰和人生经历提出了供各章探讨的很多问题。8个人来自不同的国家,四男四女,这是我有意安排的。这段历史时期内,妇女人数超过欧洲人口一半,历史上的其他年代几乎也是如此。这段时期内的另一基本特征同样重要:即便到了第一次世界大战爆发前夕,欧洲绝大部分人仍然住在农村,靠务农维生。19世纪期间,欧洲的农民、农场主和地主常常被边缘化,尤其在工业社会兴起的地方,但我认为,若说这数百万人都处于马克思所谓“农村生活的愚昧状态”,或说他们仅仅是历史变革的受害者,那就大错特错了。
【目录】
【序作者简介】
李宏图,历史学博士,复旦大学历史系教授,博士生导师,教育部重点研究基地——复旦大学中外现代化研究中心研究员,华东师范大学全球思想史研究中心执行主任,中国世界近代史研究会副会长、中国法国史研究会副会长,复旦大学通识教育核心课程委员胡副主任委员。主要研究方向为世界近现代史、欧洲近现代思想史和社会史,承担多项国家、教育部和上海市社科基金研究项目。著作有《西欧近代民族主义思潮研究》《从“权力走向“权利”——西欧近代自由主义思潮研究》《工业文明的兴盛》等。
2016年,李宏图做客第105期文汇讲堂《我们今天为什么还要阅读汤因比》
【编辑感言】
1000个人眼中就有1000个哈姆雷特,但谁眼中的哈姆雷特与真实中的她最像呢?这考察的是观察者的眼光。历史学家是给历史画像的人,理查德·埃文斯的《竞逐权力:1815-1914》就是为这一个世纪画像。在画像中,什么地方浓墨重彩,什么地方白描点染,需要的是对于主题的准确把握。对于这本书的主题,为其做作序的李宏图教授认为,作者提炼出“权力”作为理解19世纪欧洲历史的主线。从这根主线出发,去理解“现代”的内涵、纷争的原因等等。该书的另一大特点是打破了原先以世纪之交作为历史的起终点,而是深入历史的脉络,从其发展的关节中寻找起点与终点,从而做出有别于常人的深入解析。如果您不满足于仅从霍布斯鲍姆的“革命的年代”来回溯这段历史,那么不妨打开本书,从权力这一关键字入手来重审19世纪。(赵博)
【留言有奖】
留言有奖,从速码字!欢迎各位读者在【嘉宾新著先睹】稿件下方留言,我们将从留言者中评选出若干优质留言者,送出嘉宾新著!(每月一评)
【栏目嘉宾阵容】
相关链接:
栏目策划:李念
编辑:袁琭璐
责任编辑:李念
*文汇独家稿件,转载请注明出处。